Mi a különbség az egynyelvű és kétnyelvű nyelvvizsgák között?

A legnagyobb különbség az, hogy a kétnyelvű nyelvvizsgán tesztelik a magyar és idegen nyelv közötti közvetítést is, tehát kaptok fordítási feladatokat is. A legtöbb célra mind az egynyelvű, mind a kétnyelvű bizonyítvány alkalmas.

A diplomám kiadásához már csak a nyelvvizsga hiányzik, és bár sikeres lett, a Tanulmányi Osztály szabta leadási határidő után érkezik meg a bizonyítvány. A Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ ad ki róla igazolást, hogy sikeres nyelvvizsgát tettem, csak még nincs róla bizonyítvány?

Nem, az Oktatási Hivatal NYAK nem ad ki ilyet.

Tanulmányaimat két tanítási nyelvű gimnáziumban végeztem, tehát az érettségi bizonyítvány felsőfokú „C” típusú angol nyelvvizsgával egyenértékű dokumentum. Szeretnék érdeklődni ezen nyelvvizsga akkreditálásának módjáról, menetéről.

Az érettségi nem azonos a nyelvvizsgával. A bizonyítványban szereplő záradék szerint a bizonyítvány azonban egyenértékű a nyelvvizsga-bizonyítvánnyal, vagyis mindenre jogosít, amire a „keményfedeles” nyelvvizsga-bizonyítvány. Az ügyben további teendő nincs.

Azt hallottam, csak két évig érvényes az államilag elismert részvizsga-bizonyítvány, és ha 2 éven belül nem sikerül megszerezni a hiányzó részt, akkor újra le kell tennem az írásbeli és a szóbeli vizsgát is. Igaz ez?

Nem, az állami/államilag elismert részvizsga-bizonyítvány nem veszíti el az érvényességét.

Elvesztettem a nyelvvizsga-bizonyítványom. Hogyan lehetne újat kérni?

Bizonyítványt csak egy példányban ad ki az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központja. Az elveszett bizonyítvány helyett hatósági igazolványt tudnak kiállítani. Ehhez a honlapjukon szereplő kérelmet kell kitölteni. Ezt beadhatjátok postai úton is, vagy az [email protected] e-mailcímre is elküldhetitek. A hatósági igazolvány ingyenes.