“Inkább olyan filmet nézzünk, aminek a sztorija már nem újdonság számunkra, sőt lehetőleg már százszor láttuk magyarul. Így nem kell a történésekre koncentrálnunk, helyette feltehetjük a kérdést: jé, ezt angolul tényleg így mondják? Emellett feltűnhetnek olyan finomságok is, mint a szereplők akcentusa, a szleng, vagy épp bizonyos szakterületek szókincse" - mondja Varga Brigitta, a Don't Panic Nyelviskolahálózat angoltanulási szakértője, hozzátéve, hogy a legújabb filmek tanuláshoz való kiválasztása több "agymunkát" igényel a nézőktől, így a történet cselekményét kevésbé tudják követni, ami zavaró lehet.

A szakértő azt is hozzátette, hogy a nyelvtanulásnak ez a módja leginkább a közép-haladó szinten lévő diákoknak ajánlott, akik meglévő tudásukat egészíthetik ki a filmekben hallott szakkifejezésekkel (például egy ügyvéd vagy nyomozó mondataival), vagy a kiejtésük fejlesztésével, főként ha vannak olyan karakterek, akik kifejezetten a szívükhöz nőttek.

Ha például kedveljük Sheldont az Agymenőkből, próbáljunk meg Sheldonként, az ő stílusában belső monológot folytatni angolul. Ez szórakoztat és fejleszt is

- mondta.