Ez a felirat semmiképp sem jó. De akkor hogyan kellene írni?

Az MTA helyesírással foglalkozó Facebook-oldalán találtuk a következő fotót:

Ha női polók eladására kerül sor, akkor helyesen nőipóló-vásárnak kéne írni. Ha kizárólag nőknek szóló pólóvásárt hirdetnének, akkor pedig a női polóvásár lenne az elfogadott.

Hogy a rettenetes alatt pontosan mit értenek, az is érdekes lehet, de az helyesírás szempontjából kifogástalan.