Mind a Horthy-, mind a magyar közönségnek szánt James Joyce-életrajzokban rendre feltűnik a legenda, miszerint az akkor még ismeretlen ír szerző angolra tanította a későbbi magyar kormányzót. Bizonyítékok azonban nincsenek - olvasható az Urbanlegends.hu blogon.

“Mondok egy jó viccet (…) ki volt Triesztben az egyik tanítványa Joyce-nak? Horthy Miklós! Ő volt Joyce-nak az angoltanítványa, Mészöly Dezső tudja. (Mészöly Dezső a közönségből: Én Elbert Jánostól tudom)” - olvasható Szentkuthy Miklós egyik 1983-as előadásának leiratában, amit a Jelenkor folyóirat közölt a minap. A fenti mondatokhoz kapcsolódó lábjegyzetből azonban megtudhatjuk: a Horthy-Joyce kapcsolat megítélése nem egyértelmű, annak ellenére sem, hogy mind a Horthy-, mind a Joyce-életrajzokban rendre tényként tűnik fel. A teljes bejegyzést az Urbanlegends.hu blogon olvashatod el.

eduline