Egy magyarul is beszélő, korábban Magyarországon gyakornokoskodó újságíró járt utána a magyar sajtó szerepének a társadalom alakulásában.
"A magyar sajtó Kádár János korszakban' címmel jelentetett meg könyvet a Népek Barátsága Oroszországi Egyetem magyarul is beszélő docense, Tatyjana Pinyina újságíró. A szerző azt elemezte, milyen tömegtájékoztatási szerepet játszott a sajtó a magyar társadalom alakulásában az 1956-1990 kötötti időszakban.
Ebben dokumentumok mellett a korabeli fővárosi és vidéki szerkesztőségekben; az Esti Hírlapnál és a Magyar Nemzetnél eltöltött szakmai gyakorlata során szerzett személyes tapasztalataira is támaszkodott.
A kötet - amelyet szerda este mutattak be a moszkvai Külföldi Irodalom Múzeumban - végül az 1700-as évek elejéig visszanyúlóan enged betekintést a magyar sajtó általános történetébe, gyűjteményében pedig több mint 23 ezer magyar nyelvű kötet szerepel.