A skót Edinburgh Egyetemen, amely nem mellékesen évek óta előkelő helyen szerepel a világ legjobb intézményeit rangsoroló listán, néhány év alatt többszörösére nőt a kopipésztelő diákok száma. Az egyetem szerint mindez a rengeteg ázsiai diáknak köszönhető, akiknél ez a fajta „közös munka” elfogadott, bár a nyilvánosságra került esetek azt mutatják, ennél sokkal nagyobb problémáról lehet szó.
Az Edinburgh Egyetem jelenleg az előkelő 22. helyet foglalja el a legjobb egyetemek listáján, így különösen kínos hír, hogy az intézményben néhány év alatt a többszörösére emelkedett azoknak a tanulóknak a száma, akik plagizálással próbálnak diplomát szerezni. A UK Student News adatai szerint míg a 2006/2007-es tanévben csupán 68 olyan esetet regisztáltak ahol -finoman szólva- lemaradtak a hivatkozások, két évvel később már ez a szám a triplájára emelkedett.
Thomas Graham, az Edingburg Egyetem hallgatói önkormányzatának elnöke szerint mindezért a külföldi, jelen esetben az ázsiai országokból érkező diákok a felelősek. Szerinte az intézménynek több forrást kellene fordítania a tanulók felvilágosítására, mert vannak olyan diákok, akik olyan országokból érkeztek, ahol a közös munka és egymás írásainak a másolása a felsőfokú tanulmányok alatt teljesen normális dolognak számít.
„Az egyetem irányelvei szerint a plagizálás elfogadhatatlan dolog és szabályellenes a másolás minden formája, ám a tendencia mégis az, hogy a külföldi tanulók - főleg a távol keletről érkezők - körében gyakrabban előfordul ez a probléma, mint a hazaiaknál.”
Népszerű billentyűkombináció: Ctrl+C és Ctrl+V
Az Edinburgh Egyetem szóvivőjének nyilatkozata szerint az intézmény szabályai – függetlenül a nemzetiségtől – minden tanulóra vonatkoznak, az egyetem pedig minden tőle telhetőt megtesz, hogy a plagizálás gyakorlatának az elejét vegye.
Az Edinburgh Egyetem – sok száz más felsőoktatási intézmény mellett – a Turnitin másolásvédelmi programját használja. Ez lehetővé teszi, hogy minden tanuló írásbeli munkája több millió más internetes dokumentummal és más intézmények dolgozataival összehasonlítható legyen. A Turnitin továbbá a kiváló tanulók dolgozataiért is komoly összegeket ígér, mert a cég ezeknek a munkáknak a begyűjtésével próbálja megelőzni a dolgozatok "újrahasznosítását".
Ennek ellenére – vagy talán éppen a Turnitin hatékonysága miatt – a legfrissebb adatok szerint az elmúlt tanévben összesen 343 szabálysértési eljárás indult az Edinburgh Egyetemen, amelynek a többsége plagizálás és csalási kísérlet. Ennél az adatnál már csak az megdöbbentőbb, hogy az intézményből egyetlen diákot sem zavartak el az eljárások befejeztével.
Krisztina O'Brien
London
