Valóban hibás volt az angol nyelvű matematikaérettségi egyik feladata.

Az Oktatási Hivatal sajtóközleményben reagált az esetre:
A 2017. május 9-én lezajlott idegen nyelvű matematika írásbeli érettségin az idegen nyelvi fordításokban előfordult apró fordítási hibát, annak észlelése után azonnal – az erre az esetre az Oktatási Hivatalban kidolgozott standard eljárásrend szerint, az ADAFOR programon küldött üzenettel, és emellett az érintett összes vizsgahelyszín telefonos értesítésével is – kezelte a Hivatal. A vizsgázók a szükséges (helyes) információhoz időben hozzájutottak.
A hivatalos megoldókulcsot és a feladatokat itt megtaláljátok.